Thursday, December 8, 2016

Retro Foreign

Spanish la Guerra de las Galaxias #3 and 4 (Editorial Bruguera)

The title Comics Bruguera contains the first 15 issues of Star Wars.  Editorial Bruguera also published 5 collections, with the first 2 volumes containing the Star Wars movie adaptation.  The 3rd and 4th volume contain Star Wars #18 - 23 or the 6-part The Wheel Saga.

Star Wars #18 with a cover date of December 1978 is confusingly titled The Empire Strikes!  It was traditional for comic covers to have printed dates 2 or 3 months in advance so they had a longer shelf-life so Star Wars #18 first hit newsstands in September or October 1978.  The first time the second Star Wars movie is referred to as The Empire Strikes Back is in an article title Luke Skywalker is Alive and Well in The Empire Strikes Back: An Interview with Gary Kurtz in Starlog #18 also cover dated December 1978:

Going along with this long-range concept, the producer refuses to taint the new production with the usual Hollywood sequel slang.  The film, for instance, is never referred to in Lucas-Kurtz circles as Star Wars II.  "I would never call it that," Kurtz winces.  "Our working title is The Empire Strikes Back.  And as I said, it's part of a plan that George and I had from the inception of the original film.  What we wanted to do was to relate every subsequent Star Wars adventure as an episode of a continuing story, like the old movie serials used to do.  We were going to call this movie Star Wars Episode Two: The Empire Strikes Back, but we ran into some problems.  You see, although this story is a direct sequel to the first movie, we have three more stories that we eventually want to film that actually occur before the point where the first Star Wars begins."

While it is possible Marvel knew the second movie title through their interaction with Lucasfilm, it seems unlikely they would have used it for the title of a story purposely if they had known.  I have come across no source that makes me believe the story title was anything but a coincidence.  Editorial Bruguera took this coincidental title one step further however when they published la Guerra de las Galaxias #3 and 4.  Instead of using the Spanish equivalent of The Empire Strikes!, ¡las Huelgas del Imperio!, as the title for the story on the covers, Editorial Bruguera used the title for the next Star Wars movie, The Empire Strikes Back or el Imperio Contraataca!  Since the title for the movie sequel was known when these two collections were published, it is hard to believe this was done by accident!  Was Editorial Bruguera capitalizing on the coincidence of the story title for Star Wars #18, hoping readers would pick up these two issues expecting an adaptation of the movie that was not even released yet?

la Guerra de las Galaxias #3a - Editorial Bruguera, Spain (July 1979)
contains Star Wars #18 - 20
la Guerra de las Galaxias #3a - Editorial Bruguera, Spain (July 1979)
back cover
The front cover for la Guerra de las Galaxias #3 is from Star Wars #17.  Because the first four volumes are larger in size, 8 1/4" x 11 3/4", than a standard comic, more art is shown on the edges than on the original cover.  The top reads ¡Vuelven, Mas Apasionantes que Nunca los Heroes de la Guerra de las Galaxias or Again, More Exciting than Ever the Heroes of Star Wars! while the blurb reads Nueva y Espectacular Aventura Desbordante de Emocion y Fantasia! or New and Spectacular Adventure Overflowing with Emotion and Fantasy!  The back cover is from Star Wars #23.  If Editorial Bruguera was purposely deceiving Star Wars fans, the art selected for the back and front covers are excellent choices since the imagery is straight from the original movie.  The front cover has the main hero, Luke Skywalker, along with Tusken Raiders, Jawas, and a Landspeeder, while the back cover shows the Millennium Falcon soaring through space against the visage of Darth Vader, the main villain.  Notice the identification of this as the 3rd volume is on the back.

la Guerra de las Galaxias #4a - Editorial Bruguera, Spain (July 1979)
contains Star Wars #21 - 23
la Guerra de las Galaxias #4a - Editorial Bruguera, Spain (July 1979)
back cover
The front cover for la Guerra de las Galaxias #4 is from Star Wars #22 and the back cover is from Star Wars #25.  The two extra TIE Fighters on the back cover not on the U.S. cover are just copies of the TIE Fighters located below them.  Like the previous volume, the identification of this as the 4th volume is on the back.

The idea for this posting came from UNIVERSO COMIC-BOOKS! – EN UNA GALAXIA MUY, MUY BRUGUERA… by Miguel G. Saavedra.

Wednesday, December 7, 2016

Modern Marvel

Color Your Own Star Wars

The popularity of adult color books started in 2013 when Secret Garden by Johanna Basford was published.  Johanna Basford's second coloring book, Enchanted Forest, was released in 2015 and both books ranked 1st and 2nd on Amazon's bestsellers list in 2015.  It is reported that 12 million adult comic books were sold in 2015, up from 1 million in 2014.  It is only natural that comic book publishers would join the craze.

In October 2015, Marvel launched their Color Your Own line of coloring books with Age of Ultron, Civil War, Little Marvel, and Deadpool.  In January 2016, DC dabbled with the idea when they released 25 alternate covers for their comic line themed as adult coloring book variants.  DC followed this up with their Coloring DC line of adult coloring books later in 2016.  Dark Horse announced their own adult coloring book program in June 2016, with the first coloring books set to be released in October 2016.  Marvel was not idle in 2016, releasing more Color Your Own books, including Color Your Own Star Wars in October 2016.

Color Your Own Star Wars a - Marvel Comics, U.S. (October 2016)
Color Your Own Star Wars is slightly larger than a modern comic measuring 7 1/4" x 11".  The cover choice is clever; the artwork used is from the half-colored Premiere variant cover that was available at 2 per store.

Some of the announcements for this coloring book are misleading about the content.  For example, the article Marvel Announces Star Wars Comic Coloring Book on the Comic Book website says "Color Your Own Star Wars collects 120 pages of black and white artwork from the first year of Star Wars comics from Marvel." and the article Star Wars Coloring Book Announced by Marvel on the Nerdist website says "Color Your Own Star Wars will have a whopping 120 pages of artwork from Marvel’s first year of Star Wars comics that you can color yourself."  Both of these article would have you believe there are 120 pages of artwork to be colored.  The book does contains 120 pages, but only 59 of those pages are artwork that can be colored since one side of a leaf is blank and the copyright page consumes an entire leaf.  The pages are perforated allowing them to be removed from the book easily.  This is designed to allow colored pens and markers to be used in addition to colored pencils and crayons.  Just don't be fooled into thinking you will have 120 pages of artwork to color!

The art includes mostly covers from throughout Marvel's Star Wars comic line with a smattering of interior artwork.  (The artwork is not from just the first year either, but includes artwork from 2016 as well.)  Technically, these really are not comic books although the art being used comes from comic books.  These coloring books would have more appeal to comic fans if they were complete comic stories, even if they reprint an entire issue in black and white.  (Original art and stories would be even better, but that would be expecting too much.)  It was never solicited as such, but a complete comic book that needs to be colored would be preferred over a book of pin-ups.  For this reason, I would be hard pressed to spend the $9.99 retail for future Star Wars coloring books in this format.

Tuesday, December 6, 2016

Modern Marvel

Poe Dameron #1 Joe Quinones Variant

It is not unheard of for a comic to have changes from the time it is solicited to the time it is published.  These differences can be as small as a slight cover modification to an entire story or creative team change.  The Joe Quinones variant (aka BB-8 variant) of Poe Dameron #1 was solicited with a slightly different cover than was used in the solicitation.

Star Wars: Poe Dameron #1d
solicited cover
Star Wars: Poe Dameron #1d - Marvel Comics, U.S. (April 2016)
actual cover
Joe Quinones variant
On the solicited cover, BB-8's head is leaning back as the droid races away from Poe Dameron and other Resistance pilots.  On the published cover, BB-8's head is leaning forward.  I'm not sure why the cover was changed, but the art modification does accurately reflect BB-8's head placement when he is rolling forward.  In the movie, whenever we see BB-8 rolling forward, his head does come forward, which lends an air of determination on the part of the droid to get where it is going.

Sunday, December 4, 2016

Editorial

2nd Annual 12 Days of Christmas Theme Wanted

I had some fun putting together last years 12 Days of Christmas postings.  Last year's theme was Boba Fett covers.  If you have an idea for this year, please let me know.  As a reminder, the 12 Days of Christmas run from December 25th to January 5th.

Saturday, December 3, 2016

Retro Dark Horse

Star Wars: Dawn of the Jedi - Force Storm #1

Dark Horse was nothing if not ambitious with it's Star Wars comic line.  In December 1991, Dark Horse began their Star Wars publishing with Dark Empire, a ground breaking series that continued the story of the main Star Wars characters after the Battle of Endor.  While Dark Empire pushed the boundaries that then defined Star Wars storytelling, Dark Horse was not content with just continuing the stories about the character's we've seen in movies.  In February 1993, Dark Horse also dove into the Star Wars galaxy's past, when "for over a thousand generations, the Jedi Knights were the guardians of peace and justice in the Old Republic", with Tales of the Jedi.  During the period the prequel movies were released, Dark Horse's Star Wars stories mostly centered on the Old Republic, the prequel era, or the original trilogy era.  In June 2006, Dark Horse again expanded the Star Wars frontier by showing us what happened to our beloved galaxy 150 years after the original trilogy with Legacy.  The Legacy comic was written by John Ostrander with art by Jan Duursema and that series ran for 51 issues plus a 6-issue mini-series.  The success of Legacy led Dark Horse to use John Ostrander and Jan Duursema again to create another untold era of Star Wars stories prior to a Galactic Republic, the Dawn of the Jedi!

Like Legacy, the Dawn of the Jedi series is preceded by a preview issue, Dawn of the Jedi #0 in February 2012.  Less a comic than prose accompanied by art from the forthcoming series, Dawn of the Jedi #0 was eagerly anticipated by Star Wars comic fans and disappeared quickly from retailer shelves.  Later the same month, Star Wars: Dawn of the Jedi - Force Storm #1 was released with a standard cover and a 1:5 retailer incentive cover.  The comic does a lot of world building quickly.  Force sensitive sentients are brought to the planet Tython in massive pyramid-like spacecraft called Tho Yors.  The story of several generations of Tython's are revealed and now their descendants inhabit planets throughout the Tython system, with the force-sensitive Tython's remaining on their home world.

Star Wars: Dawn of the Jedi - Force Storm #1a - Dark Horse Comics, U.S. (February 2012)
The standard cover features the antagonist for the Force Storm story arc, Xesh, a Human Force Hound for the Rakata.  Additionally, the mysterious Tho Yor spacecraft are shown in the background.

Star Wars: Dawn of the Jedi - Force Storm #1b - Dark Horse Comics, U.S. (February 2012)
1:5 retailer incentive
For the retailer incentive cover, Xesh is shown, but so are the 3 main heroes: Je'daii Journeyers Dathomirian Shae Koda, Twi'lek Tasha Ryo, and Sith Sek'nos Rath.  Twi'lek Je'daii Ranger Hawk Ryo is also shown; he notifies the Je'daii Council on Tython of the approaching Rakatan ship that contains Xesh.  The final character is the Cathar Je'daii Temple Master Tem Madog.

Star Wars: Dawn of the Jedi - Force Storm #1c - Dark Horse Comics, U.S. (February 2012)
second print
Dawn of the Jedi - Force Storm #1 was an immediate hit.  It went back to print twice.  The second print has the same artwork as the first print's standard cover, except Star Wars in the title is all white and the UPC box clearly states it is a second print.

Star Wars: Dawn of the Jedi - Force Storm #1d - Dark Horse Comics, U.S. (February 2012)
third print
The third print has an all new cover by Jan Duursema that shows Xesh without his Force Hound armor.  The UPC box clearly states it is a third print.

Prices vary wildly on first print copies of this issue, but expect to pay more than cover price for the standard issue and $10-25 for the retailer incentive.

Friday, December 2, 2016

Retro Dark Horse

Star Wars: Darth Vader and the ... Hardcover Collection

Before Marvel's Darth Vader series, Dark Horse published a series of 5-part mini-series based on Darth Vader.  The first mini-series Darth Vader and the Lost Command was released from January 2011 to May 2011.  It was followed by Darth Vader and the Ghost Prison from May 2012 to September 2012, Darth Vader and the Ninth Assassin from April 2013 to August 2013, and finally Darth Vader and the Cry of Shadows from December 2013 to April 2014.  By the time this last mini-series was finished, the Star Wars comic license had been awarded to Marvel, so even if Dark Horse had plans for a fifth mini-series, it would not be completed before they lost the license.

Several months after each mini-series was completed, Dark Horse published a hardcover volume collecting the 5 issues.  Each volume retailed for $24.99.

Star Wars: Darth Vader and the Lost Command Hardcover
- Dark Horse Comics, U.S. (November 2011)
reprints Star Wars: Darth Vader and the Lost Command #1 - 5
The cover for Darth Vader and the Lost Command hardcover is new art by Michael Kutsche not found in the original mini-series.  This is the only new cover art for the 4 hardcover volumes.

Star Wars: Darth Vader and the Ghost Prison Hardcover
- Dark Horse Comics, U.S. (April 2013)
reprints Star Wars: Darth Vader and the Ghost Prison #1 - 5
The cover for Darth Vader and the Ghost Prison hardcover is the same art used for the standard cover for issue #1 by Dave Wilkins.

Star Wars: Darth Vader and the Ninth Assassin Hardcover
- Dark Horse Comics, U.S. (November 2013)
reprints Star Wars: Darth Vader and the Ninth Assassin #1 - 5
The cover for Darth Vader and the Ninth Assassin hardcover is the same art use for issue #2 by Ariel Oivetti.

Star Wars: Darth Vader and the Cry of Shadows Hardcover
- Dark Horse Comics, U.S. (July 2014)
reprints Star Wars: Darth Vader and the Cry of Shadows #1 - 5
The cover for Darth Vader and the Cry of Shadows hardcover is the same art use for issue #2 by Felipe Massafera.

Thursday, December 1, 2016

Retro Foreign

Greek SUPER ΜΠΟΫ #33

The anthology title SUPER ΜΠΟΫ from publisher Theofanis Pangalos contains the Return of the Jedi comic adaptation translated for Greek readers.  Only 3 issues of SUPER ΜΠΟΫ contain Star Wars comic covers: #29, 33, and 41.

SUPER ΜΠΟΫ #33a - Theofanis Pangalos, Greece (1983 or 1984)
3 pages of Return of the Jedi
The cover art for SUPER ΜΠΟΫ #33 is from Star Wars #23.  The Wheel is more brightly colored and some red has been added to the Millennium Falcon's afterburner.